On December 10 in Brussels, the European Union agreed on a plan to cut greenhouse-gas emissions by 90 percent by 2040 compared with 1990 levels, while delaying new fuel rules to protect consumers from higher heating and transport costs.